“在顶端”常见的英语表达有 at the top、on the top 或 on top（后两者在某些语境下可通用，但 at the top 更正式、常用） 。具体示例如下：
The flag is flying at the top of the pole.（旗子在旗杆顶端飘扬。）
She placed the vase on the top of the cabinet.（她把花瓶放在了橱柜的顶端 。）
Keep the important documents on top so you can find them easily.（把重要文件放在最上面，这样你就能很容易找到它们 。）