“咨询业务”常见的英文表达是 consulting business 或 consultation service（更侧重服务层面）。
consulting business：强调商业性质和运营范畴，突出这是企业或个人开展的一项以提供专业咨询意见为核心的业务活动。例如：The consulting business in this field has been growing rapidly in recent years.（近年来，这一领域的咨询业务发展迅速。）
consultation service：侧重于描述提供咨询这种服务行为本身，更常用于具体说明所提供的服务类型。例如：Our company offers a wide range of consultation services, including financial, legal, and marketing advice.（我们公司提供广泛的咨询服务，包括财务、法律和营销方面的建议 。）