“专线”常见的英文表达有 dedicated line 和 special line，具体使用哪个可根据语境来定：
dedicated line：强调这条线路是专门为特定用途、特定用户或特定服务而设立的，具有排他性和专用性，在通信、网络、交通等领域广泛使用。例如：
This dedicated line ensures high-speed and stable data transmission for our company.（这条专线确保了我们公司数据传输的高速和稳定。）
The company installed a dedicated line for its video conferencing system.（公司为其视频会议系统安装了一条专线。）
special line：更侧重于表达“特殊的线路”，不一定强调排他性，但能体现出这条线路与普通线路相比具有某种特殊性，在交通、通信、物流等场景都可以使用。例如：
There is a special line for tourists to visit the old town.（有一条供游客游览老城的专线。）
We offer a special line for international shipping at a competitive price.（我们以有竞争力的价格提供国际航运专线。）