“眼花”常见的英文表达有：
dizzy in the eyes：强调眼睛因某种原因（如光线、疲劳等）产生眩晕、不清晰的感觉 。例如：The strong sunlight made me dizzy in the eyes.（强烈的阳光让我眼花。）
have blurred vision：侧重于描述视力模糊、看东西不清晰的状态 。例如：After staring at the computer screen for hours, I started to have blurred vision.（盯着电脑屏幕看了几个小时后，我开始眼花。）
eyes go dim：意思是眼睛变得模糊、暗淡，也可表达“眼花”的意思。例如：His eyes went dim from the sudden shock.（突如其来的震惊让他眼前发黑、眼花。 ）