“保暖锅”常见的英文表达可以是 “thermal pot” 或 “heat-retaining pot”。
“thermal”意为“热的；保暖的” ，“thermal pot”直接体现了锅具有保温、保暖的特性。
“heat-retaining”意思是“保持热量的；保温的”，“heat-retaining pot”同样清晰地传达出该锅能够保持热量的功能。