“结婚证”的英文表达是 marriage certificate。其中，“marriage”意为“婚姻”，“certificate”意为“证书、证明”，二者组合即表示“结婚证书”。
在正式场合或法律文件中，这一表达被广泛使用。例如：
They presented their marriage certificates to the immigration officer.（他们向移民官出示了结婚证。）
A marriage certificate is an official document proving that two people are legally married.（结婚证是证明两个人合法结婚的官方文件。）