“总体的”常见的英语表达有 overall、general、total 或 aggregate（根据具体语境选择）：
1、 overall（最常用，强调全面性或总体印象）
例句：The overall performance of the team was excellent.（这个团队的总体表现非常出色。）
2、 general（侧重普遍性或大致情况）
例句：We need a general understanding of the situation.（我们需要对情况有一个总体的了解。）
3、 total（强调数量或程度的总和，常用于统计）
例句：The total cost of the project was higher than expected.（项目的总成本高于预期。）
4、 aggregate（多用于数据或统计的汇总）
例句：The aggregate score of the two matches decided the winner.（两场比赛的总分决定了胜者。）
选择建议：描述整体印象或情况时，用 overall 或 general。
涉及统计或数据汇总时，用 total 或 aggregate。