“质量低劣的”可以用以下几种英语表达：
1、 of poor quality：这是最直接且常用的表达方式，强调产品或服务的质量不佳。
2、 shoddy：这是一个形容词，直接描述质量低劣、做工粗糙的物品或服务，常带有贬义色彩。
3、 inferior：表示质量、等级或地位低于正常或期望的标准，也可以用来形容质量低劣的产品。
4、 substandard：指不符合标准或规格，常用于描述质量未达到预期水平的产品或服务。
5、 low-grade：直接表示质量低下的，常用于描述原材料、产品或服务的质量不佳。
在选择具体表达时，可以根据语境和想要强调的侧重点来选择最合适的词汇。例如，如果想要强调产品或服务的质量远低于正常水平，可以使用“of poor quality”或“shoddy”；如果想要强调产品不符合标准，可以使用“substandard”；如果想要简洁明了地表达质量低下，可以使用“low-grade”。