“剩余热量”常见的英文表达是 “residual heat” 。
例如:The residual heat in the oven can be used to warm up the plates.(烤箱里剩余的热量可以用来预热盘子。 )
此外,根据具体语境,“excess heat”(过量热量中剩余未散发部分) 、“surplus heat”(超出需求而剩余的热量)等表达也可使用,但“residual heat”更为通用和常用。