“标识号”常见的英文表达是 “identifier” 或 “ID number”（ID 是 identification 的缩写） 。
identifier 是一个较为通用的术语，指用于识别或区分事物的符号、代码等，强调其识别功能，例如在计算机编程、数据管理等领域使用。例如：Each product has a unique identifier.（每个产品都有一个唯一的标识号。 ）
ID number 更口语化、日常化，直接点明是“识别号码” ，常用于日常生活场景或非专业领域的交流。例如：Please fill in your ID number on the form.（请在表格上填写您的标识号/身份证号 。这里根据具体语境，ID number 也可特指身份证号等特定标识号码 ）