“未必的”常见的英文表达可以是 “not necessarily” 或 “not always the case” 。
“not necessarily” 较为常用和简洁,例如:That doesn't necessarily mean he's wrong.(那未必意味着他错了。)
“not always the case” 语气稍正式一些,例如:It's not always the case that the more expensive, the better.(并非总是越贵越好 。)