“零头的”常见英文表达可以是 “odd”（在描述数量、金额等有零头、不足整数部分时使用） 或者 “fractional part”（更侧重数学表达中零头、小数部分的概念） ，具体使用取决于语境：
odd：
常用在口语或非正式书面语中，描述数量、金额等有零头、不是整数的情况。
例如：I'll just pay the odd dollars.（我只付那零头的几美元 。 ）这里“odd dollars”指不足整数的那部分美元金额。
fractional part：
是一个较为正式、专业的表达，多用于数学、财务等精确领域，指小数部分、零头部分。
例如：In this calculation, we only consider the integer part and ignore the fractional part.（在这个计算中，我们只考虑整数部分，忽略零头部分 。 ）