“裂口”常见的英文表达有 “crack”、“split” 或 “fissure”，具体使用哪个词取决于裂口的特征和语境：
Crack：通常指物体表面较细、较浅的裂口或裂缝，也可用于形容声音的尖锐破裂。例如：
There's a small crack in the vase.（花瓶上有个小裂口。）
The sound of the gunshot cracked the air.（枪声划破了空气。）
Split：指物体被强力撕开或裂开，裂口可能较大、较深，常用于描述木材、皮肤等被撕裂。例如：
The wood split along the grain.（木头顺着纹理裂开了。）
His lip split from the blow.（他这一击把嘴唇打破了。）
Fissure：指岩石、地面等自然形成的较深、较长的裂口，也可用于比喻组织、团体内部的分裂。例如：
A deep fissure opened in the earth.（地上裂开了一条很深的缝。）
There is a fissure in the party.（党内出现了分裂。）