“兴奋剂”常见的英文表达是 doping 或 performance-enhancing drugs。
doping:常用于体育领域,指运动员为提高成绩而非法使用的物质或方法,是较为通用和直接的表述。例如:The athlete was banned from competition for doping.(这位运动员因使用兴奋剂被禁止参赛。)
performance-enhancing drugs:字面意思是“能提高成绩的药物”,更具体地说明了这类药物的作用,在正式或详细的语境中使用较多。例如:The use of performance-enhancing drugs is strictly prohibited in professional sports.(职业体育中严格禁止使用兴奋剂。)