“宽松的上衣”可以翻译为 "loose top" 或 "oversized top"。
"loose top"：强调上衣的宽松版型，不紧身。
"oversized top"：更侧重于描述上衣尺寸比常规尺码大，营造出一种慵懒或时尚的风格。