“用拖船拖”可以翻译为 “tow with a tugboat” 或 “be towed by a tugboat” 。
“tow with a tugboat” 更侧重于描述主动进行的拖船行为,例如:We will tow the disabled ship with a tugboat.(我们将用拖船拖那艘出故障的船。)
“be towed by a tugboat” 侧重于表达被拖船拖的状态,例如:The damaged vessel was towed by a tugboat to the nearest port.(那艘受损的船被拖船拖到了最近的港口 。)