“资金吸收”常见的英文表达可以是 “fund absorption” 。
例如:The company needs to improve its fund absorption capacity to support future expansion.(公司需要提升资金吸收能力以支持未来的扩张。 )
此外,根据具体语境,“capital intake” 或 “capital raising absorption” 等表达也可能适用。