“在线交流”常见的英文表达是 online communication 或 online interaction。
online communication 侧重于强调通过互联网进行的各种信息传递与交流行为,涵盖范围较广,包括文字、语音、视频等多种形式的交流。例如:Online communication has become an important part of modern life.(在线交流已成为现代生活的重要组成部分。)
online interaction 更突出交流过程中双方或多方之间的相互影响、反馈与互动。例如:Social media platforms provide a space for online interaction among users.(社交媒体平台为用户提供了在线互动的空间 。)