“姑父”常见的英文表达是 “uncle by marriage（on my father's side）” ，不过在日常交流中，人们更常简单直接地说 “uncle” 来指代姑父，尤其是在非正式场合或与熟悉的人交流时，大家能根据语境理解这里的“uncle”指的是父亲的姐妹的丈夫。