“动作研究”常见的英文表达是 motion study 。它是一种对工作过程中的动作进行系统分析和改进的方法，旨在提高工作效率、减少不必要的动作浪费等。例如：Fredrick Winslow Taylor is one of the pioneers in motion study.（弗雷德里克·温斯洛·泰勒是动作研究的先驱之一 。）
此外，method study（方法研究）在某些语境下也可能涉及对动作的考量与优化，不过 “motion study” 更直接聚焦于动作层面。