“配准”常见的英文表达是 registration，在医学影像、计算机视觉、地理信息系统等领域，该词常用来表示将不同来源或不同时间获取的图像、数据等进行对齐、匹配的操作。
例如：
Image registration is a crucial step in medical image analysis.（图像配准是医学图像分析中的一个关键步骤。）
We need to perform spatial registration of the two datasets.（我们需要对这两个数据集进行空间配准。）
此外，在一些特定语境下，也可使用 alignment （对齐、校准） 来表达类似“配准”使不同部分一致的含义，不过 registration 更为专业和常用。