“使出血”常见的英文表达可以是 “cause bleeding” ,例如:The injury caused severe bleeding.(这个伤导致严重出血。 )
此外,根据具体语境,“induce bleeding” 也有类似含义,不过 “cause bleeding” 使用更为普遍。