“患精神病的”可以用英语表达为 “mentally ill”、“psychotic” 或 “suffering from mental illness”。具体使用哪个表达取决于语境和所需强调的侧重点：
1、 mentally ill：
这是一个较为宽泛且常用的表达，指的是患有任何形式精神疾病的人。
示例：We should provide more support for the mentally ill.（我们应该为患精神病的人提供更多支持。）
2、 psychotic：
这个词更侧重于描述患有严重精神疾病，如精神分裂症等，可能导致幻觉、妄想等症状的患者。
示例：The patient was diagnosed as psychotic.（该患者被诊断为患有精神病。）
3、 suffering from mental illness：
这是一个更为详细的表达，明确指出了某人正在遭受精神疾病的困扰。
示例：Many people are suffering from mental illness but don't seek help.（许多人正在遭受精神疾病的困扰，但却没有寻求帮助。）