“磨片”常见的英文表达有 grinding disc、lapping disc 或 abrasive disc ，具体使用哪个取决于其应用场景和材质特性：
grinding disc：强调用于研磨、打磨操作的圆盘，适用范围较广，在金属加工、机械制造等领域，对各种材料进行表面打磨、去除毛刺、调整尺寸等操作时常用此词。例如：This grinding disc is suitable for rough grinding of metal surfaces.（这个磨片适用于金属表面的粗磨。）
lapping disc：侧重于表示用于精研、抛光等操作的圆盘，通常用于对工件表面进行精细加工，以达到更高的平整度和光洁度。例如：We use a lapping disc to achieve a mirror-like finish on the optical components.（我们使用磨片对光学元件进行抛光，以达到镜面效果。）
abrasive disc：强调磨片具有磨料特性，突出其通过磨料颗粒与工件表面摩擦来实现加工的功能，更侧重于磨片的磨料成分及其作用方式。例如：The abrasive disc is made of high-quality corundum, providing excellent cutting performance.（这个磨片采用优质刚玉制成，具有出色的切割性能。 ）