“卖断”常见的英文表达有 “sell out completely” 或 “sell off entirely”，具体使用可根据语境调整：
1、 “sell out completely”
强调商品或库存被彻底售罄，无剩余。
例句： The limited-edition sneakers sold out completely within minutes.（限量版运动鞋几分钟内就卖断了。）
2、 “sell off entirely”
侧重于全部抛售（如资产、库存等），常用于商业或金融语境。
例句： The company decided to sell off its entire inventory before closing.（公司决定在关闭前全部抛售库存。）
其他变体：若强调“永久性转让所有权”，可用 “sell off the rights/assets”（如专利、品牌等）。
口语中可简化为 “sold out”（如“It’s sold out!” 表示已售罄）。
根据具体场景选择最贴切的表述即可。