“歧管档块”常见的英文表达可以是 manifold block 。
“manifold”有“歧管;多路管”的意思,“block”可表示“块;块状物” ,二者组合起来“manifold block”常用于机械、工程等领域,用来描述具有特定功能、与歧管相关的块状部件。