“成活率”常见的英文表达是 survival rate。
“survival”意为“生存、存活” ，“rate”表示“比率、率”，二者组合“survival rate”即“成活率”，也可表示“存活率”“生存率” ，在医学、生物学、农业种植、动物养殖等众多领域都广泛使用。例如：The survival rate of the seedlings after transplantation is quite high.（移栽后幼苗的成活率相当高。 ）