“吸毒者”常见的英文表达是 “drug addict” 或 “drug user”。
“drug addict” 侧重于强调对毒品有依赖性、成瘾的人,突出其成瘾的状态。例如:The government is taking measures to help drug addicts quit.(政府正在采取措施帮助吸毒者戒毒。)
“drug user” 含义更宽泛,指使用毒品的人,不一定强调成瘾程度。例如:It's important to provide education and support for drug users to prevent further harm.(为吸毒者提供教育和支持以防止进一步伤害是很重要的。)