“计算机犯罪”常见的英文表达是 "computer crime"，此外也可以表述为 "cybercrime"（更侧重于网络环境下的犯罪，但与计算机犯罪有较大重合） 或 "digital crime"（强调数字化环境下的犯罪）。不过，"computer crime" 是最为直接和常用的翻译。