“口疮”常见的英文表达是 aphthous ulcer（复数形式为aphthous ulcers） ，也可称为 canker sore（复数形式为canker sores），二者意思相近，在口语和一般医学交流中经常通用。
aphthous ulcer 是一个比较正式、专业的医学术语，在医学文献、专业讨论中更为常用。例如：Aphthous ulcers are small, painful sores inside the mouth.（口疮是口腔内的小而痛的溃疡。）
canker sore 在日常口语和非正式医学交流里使用较多，更通俗易懂。例如：I've got a canker sore on my tongue, and it's really uncomfortable.（我舌头上长了个口疮，特别难受。）