“精装书”常见的英文表达是 hardcover book 或 hardback book。
hardcover book：强调书的封面是硬质的，“cover”有“封面、外壳”之意，“hardcover”即“硬封面的”，形象地描述了精装书的特点。
hardback book：“hardback”同样表示“硬封面的”，与“hardcover”意思相近，在日常交流和书面表达中都可使用。
例如：I prefer to buy hardcover books because they are more durable.（我更喜欢买精装书，因为它们更耐用。）