“录声”常见的英文表达是 “sound recording” ，它强调对声音进行记录这一行为或过程。
此外，根据具体语境，也可能用到以下相关表达：
audio recording：和“sound recording”意思相近，更侧重于音频方面的录制，在专业音频制作、广播等领域常用。
voice recording：如果特指对语音进行录制，比如录音笔录制讲话内容等，这个表达更为合适。