“推断的”常见英文表达有 inferred、deduced 或 implied(根据具体语境选择),以下为你详细介绍:
读音:英 [ɪnˈfɜːd];美 [ɪnˈfɜːrd]
词性:动词infer(推断,推论)的过去式和过去分词形式,在句中可作形容词,表示“推断的;推论出的”。
例句:The inferred meaning of the poem is open to interpretation.(这首诗的推断含义可以有不同的解释。)
读音:英 [dɪˈdjuːst];美 [dɪˈduːst]
词性:动词deduce(推论,演绎出)的过去式和过去分词形式,作形容词时意为“推断的;演绎出的”。
例句:The deduced result is consistent with the experimental data.(推断得出的结果与实验数据一致。)
读音:英 [ɪmˈplaɪd];美 [ɪmˈplaɪd]
词性:动词imply(暗示,意味着)的过去式和过去分词形式,也可作形容词,表示“暗示的;隐含的;推断的” ,侧重于通过表达或行为间接地传达出某种意思。
例句:His silence on the matter was an implied agreement.(他在这件事上的沉默是一种暗示的同意。)