“慢车”常见的英文表达是 “slow train”。
例如:We took the slow train to save money.(我们为了省钱搭乘了慢车 。)
此外,在铁路专业术语或特定语境中,也可能用 “local train” 来表示在沿线各站都停靠、速度相对较慢的列车(与之相对的是 “express train” 快车,它只停靠主要站点,速度更快 )。