“记得”常见的英文表达有 remember、recall 和 keep in mind，具体使用取决于语境：
1、 remember：最常用的表达，指在脑海中保留信息或经历，并能在需要时回忆起来。
例句：I remember her name clearly.（我清楚地记得她的名字。）
2、 recall：更正式，强调从记忆中检索信息，常用于需要准确回忆的场合。
例句：I can't recall the exact date.（我想不起确切的日期了。）
3、 keep in mind：强调将某事牢记于心，作为提醒或未来参考。
例句：Keep in mind that we need to finish this by Friday.（记住，我们需要在周五前完成这个。）
选择建议：日常对话或简单记忆，用 remember。
需要准确回忆信息时，用 recall。
提醒他人或自己记住某事，用 keep in mind。