“申请者”常见的英文表达有 applicant 和 candidate，二者有一定区别：
applicant： 指正式提出申请的人，强调已经提交了申请这一行为，常用于求职、入学、申请贷款等各种需要正式提交申请的场景。例如：The company received hundreds of applicants for the job.（公司收到了数百份该职位的求职申请。）
candidate： 除了有“申请者”的意思外，更多强调是具备一定条件、有资格参与竞争或选拔的人，常用于选举、职位竞争、奖学金评选等场景。例如：There are five candidates for the managerial position.（有五人申请该经理职位。）