该咒的英文 该咒的用英语怎么说


“该咒的”这种表述比较口语化且表意模糊,在不同语境下可能有不同英文表达。以下为你提供几种常见情境下的翻译示例:

如果是表达“该遭报应的(用于诅咒某人)”

Damned

这是一个比较常用的表达,带有强烈的诅咒、谴责意味。例如:That damned thief stole my wallet!(那个该遭报应的小偷偷了我的钱包!)

Cursed

侧重于“被诅咒的”含义,也可用于表达类似意思。例如:The cursed man brought bad luck wherever he went.(那个该遭诅咒的人无论走到哪里都带来厄运。)

如果是表达“该念的咒语”之类语境

The relevant/appropriate incantation

“incantation”指“咒语;符咒”,“relevant”表示“相关的”,“appropriate”表示“合适的”,可根据具体语境选择使用。例如:You need to recite the relevant incantation to activate this magic.(你需要念出该咒的咒语来激活这个魔法。)

热门推荐 望远镜的英文 望远镜的用英语怎么说 疲惫的英文 疲惫的用英语怎么说 代谢调节的英文 代谢调节用英语怎么说 幸灾乐祸的英文 幸灾乐祸用英语怎么说 超音波清洗器的英文 超音波清洗器用英语怎么说 快活的英文 快活的用英语怎么说 酒会礼服的英文 酒会礼服用英语怎么说 成本加成的英文 成本加成用英语怎么说 评分的英文 评分用英语怎么说 结构方程式的英文 结构方程式用英语怎么说 传达报告的英文 传达报告用英语怎么说 旁白的英文 旁白用英语怎么说 测定点位的英文 测定点位用英语怎么说 正确评价的英文 正确评价用英语怎么说 石工行业的英文 石工行业用英语怎么说 注意到的英文 注意到用英语怎么说 上了年纪的英文 上了年纪的用英语怎么说 西域的英文 西域用英语怎么说 监管环境的英文 监管环境用英语怎么说 苹果的英文 苹果用英语怎么说 民事案件的英文 民事案件用英语怎么说 有雾的英文 有雾的用英语怎么说 钢笔尖的英文 钢笔尖用英语怎么说 疲乏到极点的英文 疲乏到极点用英语怎么说 电子亲合性的英文 电子亲合性用英语怎么说 眼镜蛇毒的英文 眼镜蛇毒用英语怎么说 时间分辨本领的英文 时间分辨本领用英语怎么说 烟灰的英文 烟灰用英语怎么说 转移瘤的英文 转移瘤用英语怎么说 爆发性损伤的英文 爆发性损伤用英语怎么说 街头智慧的英文 街头智慧用英语怎么说 似木的英文 似木的用英语怎么说 侦探的英文 侦探用英语怎么说 入歧途的英文 入歧途用英语怎么说 一般公式的英文 一般公式用英语怎么说 一件事的英文 一件事用英语怎么说 阀塞的英文 阀塞用英语怎么说 主题的英文 主题用英语怎么说 防备的英文 防备用英语怎么说 形成阶层的英文 形成阶层的用英语怎么说 在软禁中的英文 在软禁中用英语怎么说 水手长的英文 水手长用英语怎么说 牧场主的英文 牧场主用英语怎么说 学问上的英文 学问上用英语怎么说 股票经纪业务的英文 股票经纪业务用英语怎么说 振动钻眼的英文 振动钻眼用英语怎么说 来回摇动的英文 来回摇动用英语怎么说 第三修道会会员的英文 第三修道会会员用英语怎么说 市政债券的英文 市政债券用英语怎么说 独立的英文 独立的用英语怎么说 愁容的英文 愁容用英语怎么说