“侦探”常见的英文表达是 detective，既可以作名词，表示“侦探；警探”，也可以作形容词，意为“侦探的；用于侦探的” 。例如：
The detective is trying to solve the mystery.（这位侦探正努力解开这个谜团。）
a detective novel（侦探小说）