冒着烟的英文 冒着烟用英语怎么说


“冒着烟”常见的英文表达有 smokingemitting smokebillowing smoke,具体使用哪个取决于语境和表达的侧重点:

1、 smoking

这是一个简洁且常用的表达,尤其适用于描述物体正在冒烟的状态。例如,“The chimney was smoking”(烟囱正在冒烟)。

2、 emitting smoke

这个表达更正式一些,强调“释放出烟”的动作,适用于科学、技术或正式的描述场合。例如,“The factory was emitting thick black smoke”(工厂正在排放浓重的黑烟)。

3、 billowing smoke

“billow”意为“大量涌出;翻腾”,这个表达形象地描绘了烟大量涌出、翻腾的场景,适用于描述火灾、爆炸等剧烈场景中的烟。例如,“Fire engines arrived at the scene, where flames were leaping and smoke was billowing”(消防车赶到现场,只见火苗乱窜,浓烟滚滚)。

热门推荐 同样程度地的英文 同样程度地用英语怎么说 形变的英文 形变用英语怎么说 以沙掩盖的英文 以沙掩盖用英语怎么说 驶入的英文 驶入用英语怎么说 小数的英文 小数用英语怎么说 货币政策委员会的英文 货币政策委员会用英语怎么说 抗张强度的英文 抗张强度用英语怎么说 使减速的英文 使减速用英语怎么说 致死临界温度的英文 致死临界温度用英语怎么说 圆锥形的英文 圆锥形的用英语怎么说 有益的东西的英文 有益的东西用英语怎么说 内销的英文 内销用英语怎么说 蠕变的英文 蠕变用英语怎么说 专设的英文 专设用英语怎么说 储油量的英文 储油量用英语怎么说 卸料阀的英文 卸料阀用英语怎么说 用黄铜制的英文 用黄铜制用英语怎么说 直接读数的英文 直接读数用英语怎么说 天平的英文 天平用英语怎么说 成群而行的英文 成群而行用英语怎么说 胜利者的英文 胜利者用英语怎么说 同步工程的英文 同步工程用英语怎么说 火把烟囱的英文 火把烟囱用英语怎么说 下周一的英文 下周一用英语怎么说 工具设计的英文 工具设计用英语怎么说 农历新年的英文 农历新年用英语怎么说 雅致地的英文 雅致地用英语怎么说 当选的英文 当选的用英语怎么说 冒着危险的英文 冒着危险用英语怎么说 小生意的英文 小生意用英语怎么说 纵向模式的英文 纵向模式用英语怎么说 兔子的英文 兔子用英语怎么说 兼任的英文 兼任用英语怎么说 遮蔽物的英文 遮蔽物用英语怎么说 特质论的英文 特质论用英语怎么说 火山活动性的英文 火山活动性用英语怎么说 凸出焊接的英文 凸出焊接用英语怎么说 定栖的英文 定栖的用英语怎么说 随口漏出的英文 随口漏出用英语怎么说 多孔渗水的英文 多孔渗水的用英语怎么说 溪谷的英文 溪谷用英语怎么说 狭长的景色的英文 狭长的景色用英语怎么说 圣经公会的英文 圣经公会用英语怎么说 停产的英文 停产用英语怎么说 蓝绿藻的英文 蓝绿藻用英语怎么说 能知觉的英文 能知觉的用英语怎么说 二手车的英文 二手车用英语怎么说 破坏者的英文 破坏者用英语怎么说 日变程的英文 日变程用英语怎么说 感觉疲惫的英文 感觉疲惫用英语怎么说 集中系数的英文 集中系数用英语怎么说