专设的英文 专设用英语怎么说

“专设”常见的英文表达有“specially established”“dedicatedly set up” 或 “specifically designed for（侧重表示为特定目的而专门设计，不过更偏向于设计层面，可根据具体语境选用）” 。以下为不同语境示例：

强调专门建立、设立

This laboratory is specially established for conducting advanced research in biotechnology.

（这个实验室是专为开展生物技术前沿研究而设立的。）

A dedicatedly set up committee was in charge of overseeing the project.

（专门成立的一个委员会负责监督这个项目。）

强调为特定目的而专门设计（更侧重设计层面）

The room is specifically designed for holding small-scale meetings.

（这个房间是专为举办小型会议而设计的。 ）