“外来的”在英语中常见的表达有 foreign、external、imported 等，具体使用哪个词取决于语境：
foreign：最常用的表达，侧重于指来自其他国家或地区的，与本国或本地相对的。例如：
Foreign investment（外来投资）
Foreign species（外来物种）
Foreign influence（外来影响）
external：更强调来自外部的、外界的，不一定特指其他国家或地区，范围更广。例如：
External factors（外来因素）
External pressure（外来压力）
imported：主要指从其他国家或地区引入、进口的，常用于商品、货物等。例如：
Imported goods（外来商品）
Imported technology（外来技术 ）