分子的英文 分子用英语怎么说

“分子”在英语中有不同的表达，具体取决于其使用的语境，以下是一些常见释义及对应英文：

化学领域

在化学中，“分子”指的是由两个或多个原子通过化学键结合而成的粒子，是保持物质化学性质的最小单位，对应的英文是 molecule。例如：

Water（水）is composed of water molecules（水分子）.

数学领域

在数学里，“分子”是分数中位于分数线以上的数，对应的英文是 numerator。例如：

In the fraction 3/4（四分之三）, 3 is the numerator（分子）, and 4 is the denominator（分母）.

社会学、政治学等领域

在社会学、政治学等语境中，“分子”可用来指代属于某一特定群体、组织或阶层的人，常带有一定的贬义或特定指向，英文可表达为 member 、 element 或 individual（具体根据语境选择） 。例如：

The police arrested some suspicious elements（可疑分子） in the area.（警方在该地区逮捕了一些可疑分子 。）

He is a member（分子） of the club.（他是俱乐部的一员 。）