“专横傲慢的”可以用英语表达为 “domineering and arrogant” ，或者单独用 “domineering”（专横的，有控制欲的） 、“arrogant”（傲慢的，自大的） 来体现相近含义，具体使用可根据语境灵活选择。
例句：
He is a domineering and arrogant manager who never listens to others' opinions.（他是个专横傲慢的经理，从不听取别人的意见。）
Her domineering attitude made it difficult for others to work with her.（她专横的态度让其他人很难与她共事。 ）
That arrogant man always looks down upon others.（那个傲慢的男人总是看不起别人。）