“消费量”常见的英文表达是 “consumption” ，当特指消费的数量时，也可说 “consumption volume” 或 “consumption amount” 。
consumption：使用最为广泛，可表示对各种资源、商品或服务的消费总量。例如：The rise in oil consumption has led to higher prices.（石油消费量的增长导致了价格上涨。 ）
consumption volume：更明确地强调消费的数量规模。例如：We need to analyze the consumption volume of different products.（我们需要分析不同产品的消费量。 ）
consumption amount：同样表示消费的数量，和“consumption volume”意思相近。例如：The consumption amount of this new energy source is increasing rapidly.（这种新能源的消费量正在迅速增长。 ）