“重放”常见的英文表达有 “replay” 和 “rebroadcast”，具体使用哪个词取决于语境：
replay：
含义：既可以表示“重播”（电视、广播、视频等），也可以指“重放”（如游戏、比赛中的回放）。
例句：
The match will be replayed on TV tonight.（比赛今晚将在电视上重播。）
Let's watch the replay of that goal.（我们来看那个进球的回放吧。）
rebroadcast：
含义：更侧重于“转播”或“再次广播”，通常用于广播、电视等媒体内容。
例句：
The program will be rebroadcast next week.（这个节目将在下周重播。）