“得到灵感的”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 inspired：
这是最直接且常用的表达，意为“受到启发的；有灵感的”。
例如：He was inspired by the beautiful scenery.（他被美丽的风景所启发。）
2、 sparked with inspiration：
这种表达更加强调灵感的突然涌现或被点燃。
例如：The sudden idea sparked him with inspiration.（这个突然的想法让他灵感迸发。）不过，在日常使用中，“sparked with inspiration”相对不那么常见，更简洁的表达可能是“The sudden idea inspired him.”
3、 imbued with inspiration：
这种表达较为正式，意为“充满灵感的；被灵感所充溢的”。
例如：Her work was imbued with a deep sense of inspiration.（她的作品充满了深深的灵感。）但同样，“imbued with inspiration”在日常交流中可能不如“inspired”常用。
在大多数情况下，“inspired”是最为简洁且广泛适用的表达。它既可以用于描述人受到启发或产生灵感的情境，也可以用于描述作品、创意等充满灵感的特质。