“脱去”在英语中常见的表达有 take off、remove 等，具体使用哪个词取决于语境和所描述的对象：
take off：
含义：通常指脱下衣物、鞋子、帽子等可穿戴的物品，也可用于表示飞机起飞。
例句：
He took off his coat and sat down.（他脱下外套，坐了下来。）
The plane will take off in ten minutes.（飞机十分钟后起飞。）
remove：
含义：更正式、书面一些，强调将某物从原位置或原状态移开，可用于衣物，也可用于其他物品，如饰品、标签等。
例句：
She removed her gloves and shook hands with him.（她摘下手套，和他握了握手。）
Please remove the old sticker from the window.（请把窗户上的旧贴纸揭掉。）