"温度剖面图" can be translated into English as "temperature profile diagram" or simply "temperature profile".
"Temperature profile" is a more common and concise term used in scientific and engineering contexts to describe a graphical representation of temperature variation with depth, height, or another spatial variable.
"Temperature profile diagram" explicitly mentions the graphical aspect, which might be useful in certain contexts where clarity about the form of representation is needed.