“自然条件”常见的英文表达是 natural conditions 。例如：
This area has favorable natural conditions for agriculture.（这个地区有适宜农业发展的自然条件。）
此外，natural environment 也有类似含义，不过它更侧重于强调自然环境整体，有时也可根据语境用于表达“自然条件” 。例如：
The project needs to take the natural environment (natural conditions) into full consideration.（这个项目需要充分考虑自然条件。）