“数据同步”常见的英文表达是 data synchronization（也可写作 data sync，在口语或非正式场合中较为常用） 。
例如：
We need to ensure data synchronization between different systems.（我们需要确保不同系统之间的数据同步。）
The software provides automatic data sync functionality.（这款软件提供自动数据同步功能。）